Betsabeé Romero

RC.- Cuando cruzaste las 2 lineas de consumo global y tu arte…

Yo estudié comunicación y desde el principio hubo una posición frente a los medios masivos que creo son de los principales detentores de la cultura globalizada así que siempre estuve consciente de que mi trabajo tenía que reaccionar cuestionando toda esa cultura pero fundamentándose en una resistencia clara y profunda desde la historia local.

RC.-Hace poco afirmaste que “el arte es una forma de conocimiento”

Creo que tengo la suerte de que como forma de conocimiento es la única que para construir significados permite el uso de todo tipo metodologías y referencias,  un científico tiene que partir del método científico y no es opcional mientras que el arte sobre todo ahora puede dialogar y entretejer sus mensajes desde y con saberes científicos, mitológicos, populares , etc.

RC.- Como has logrado exponer tus obras alrededor del mundo…

Trabajando mucho y con algo de suerte, es una carrera muy dificil y nada garantiza nada

RC.-Qué compromiso es haber sido la elegida para realizar una pieza para conmemorar los 70 años de la universidad iberoamericana…

Me parece muy importante ya que no sólo soy egresada de la carrera de comunicación de esa universidad ( 80-84) , sino que fue un proyecto que me permitió adentrarme en los conceptos fundamentales de los jóvenes de 7 décadas en este país ya que realicé varias sesiones de focus groups y entrevistas profundas con egresados para elaborar la pieza.

Por otro lado me parece que la participación de los jóvenes de la Ibero antes de las últimas elecciones presidenciales fue muy notable y la reacción de la universidad como Institución que da la cara por sus alumnos es también de una gran dignidad por lo que me ciento muy honrada de haber sido elegida para esa tarea.

RC.- En que consiste esa obra….

Son 7 esferas armilares ( globos terráqueos rodeados de órbitas de diferentes astros o dimensiones, que eran el símbolo de la sabiduría especialmente en los retratos de renacimiento y que forman siempre parte de las grandes bibliotecas) representando cada una una década y en cuyas órbitas se resume el pensamiento institucional, histórico y estudiantil de cada una.

Estas 7 esferas armilares son como globos flotando en el aire, atados a las manos de 7 estudiantes hechos de bronce que están sentados en círculo sobre un mapa de México encendido donde parecen querer aterrizar el conocimiento que tienen en sus manos.

RC.-Tu exposición “lágrimas negras”, ha sido un gran éxito, que nos ofreces con ella..., como nació…

Fui invitada por Lucía Alonso, presidenta del Museo Amparo a concebir una exposición individual para el Museo y elegimos a Julian Zugazagoitia , en ese momento director del Museo del Barrio de NY, como curador de la muestra.

La exposición reunió aprox 10 años de trabajo, desde 1997 que hice la primera instalación de un automovil en Tijuana con una comunidad como fue la Colonia Libertad al lado del muro fronterizo, hasta mis últimas piezas de papeles picados, espejos y llantas reflexionando acerca de la crisis económica global y el petróleo que de ser el oro negro en los 80s se está volviendo lágrimas negras que nos harán llorar hasta la última gota.

RC.-En tu manejo de la tematica popular urbana, los autos abandonados aparecen frecuentemente., es muy cierto lo que comentas que el auto precedió al caballo….verdad...

Sin embargo, creo que la imagen del caballo al lado del héroe siempre es digna y valiente mientras que la del automovil a pesar de toda su publicidad y plusvalia en el imaginario colectivo, sólo hay que abrir el periódico diariamente para recordarlo como parte de los principales atentados, accidentes, reflexiones sobre la contaminación y el tráfico. Es un objeto lleno de contradicciones , las cuales me han dado un material interminable para reflexionar y trabajar

RC.- Cuando se te ocurrió lo del autobús con flores….

Me invitaron a participar en un proyecto que se llamó Citámbulos y me llevaron a Chimalhuacán a pensar en él.

En ese momento el bordo poniente era el basurero al aire libre más grande de la Ciudad y posiblemente del país. Me interesó hacer una metáfora de la educación con camión de escuela, hablando de esta como el único vehículo que florece, el camioncito en el que yo quería invitar a todos los niños de Chimalhuacán a sembrar el conocimiento a subirse para siempre y salir de esa basura tan contaminante y enfermiza en todos sentidos.

Además en ese momento el camioncito era también la única área verde en un área de casi 200,000 habitantes,

El basurero por suerte ya no está pero no creo que la situación del los niños haya cambiado mucho

RC.- Los nuevos instaladores que deben observar…

Su realidad, su historia, la historia del vecino, la realidad de los de al lado, de los de arriba, de los de abajo, de los de en frente, de los que quedaron atrás

RC.- Que tan importantes es el manejo de la observación en tus obras…

No sólo en mis obras, es muy importante tratar de leer la realidad y el arte con detenimiento, con curiosidad, con capacidad de asombro pero también con espíritu crítico,

No sólo porque nos vendan que algo está de moda hay que creernosla.

RC.-“El ayate car”, fue tu primera pieza publica..., que experiencia surgió con el publico...

Fue a partir de ahí que entendí que si la fuente de la mayoría de mis piezas estaba en la calle, al final o en algún momento del proceso tendría que devolver el conocimiento a la calle misma,

Desde esa pieza empecé a trabajar con comunidades y a recuperar mucho de lo que había aprendido de trabajo de campo antropológico y sociológico cuando estudié investigación participativa en comunicación y desde ahí esa parte de mi trabajo ha seguido siendo fundamental pues además es una de las principales fuentes de aprendizaje y retroalimentación que tengo como artista.

RC.- Sueñas tus próximas obras…

No.

RC.-Qué proyectos implementarías en CONACULTA….

Me encantaría proponer proyectos de investigación para que toda la inforamción que tiene por ejemplo el FONCA en cuanto a las últimas décadas de artistas de todas las edades, se convirtiera en directorios digitalizados o una base de datos digitalizada que pudiera ofrecer el país al mundo como fuente de información acerca de los artistas que estamos produciendo y exponiendo con imágenes, textos de críticos y Cvs actualizados.

RC.- Como podríamos tener una de tus exposiciones aquí en la frontera…

Ya he expuesto en varios lugares fronterizos y siempre estoy abierta a seguirlo haciendo

Además de que para mi la frontera es un concepto transgeográfico de tal manera que en las grandes ciudades como el DF existen varias zonas con dinámicas fronterizas igual o peores que las que se viven en las fronteras geográficas

RC.- Quien es Betsabeé Romero…

Una mujer muy afortunada por haber sido de las pocas que en este país tuvo el respeto y el apoyo de su familia y de su entorno para elegir su propio destino y para tener una educación

Privilegiada que me ha llevado a ser lo que soy y que por lo tanto me compromete a no olvidar que eso todavía no es la opción para la mayoría de este país.

Como artista de este país no puedo comulgar con ese arte contemporáneo cada vez más elitista y encriptado, con galerías repelentes y cerradas, con museos que no hacen ningún esfuerzo por hablarle a todo público, ese público que más bien parece estorbarles cuando de pronto aparece,

Hay mucho por hacer en cuanto a la educación en general y a la educación del arte en particular.



Ismael Cala

Ismael Cala (8 de septiembre de 1969, Santiago de Cuba, Cuba) es un periodista, productor y presentador de radio y televisión cubano con nacionalidad canadiense, y actualmente residente de Estados Unidos. Es reconocido internacionalmente por sus programas ¡Qué tarde tan padre!, La oreja, Calando fuerte, El mundo informa y su globalmente conocido programa de entrevistas, llamado Cala, emitido por CNN en español.

RC.- Ismael, que recuerdas de tu primera aparición en la radio cubana a los 8 años..

---Era, sobre todo, un gran esfuerzo para mi madre, que tenía que llevarme desde mi pueblo, El Caney, hasta la emisora CMKC en la ciudad de Santiago de Cuba. En el programa hacíamos de todo: recitaba poemas, ponía voces a personajes de niños y animales y muchas otras cosas. Fue un buen laboratorio para probarme como actor y locutor.

RC.-Dice la canción: “cuando Sali de Cuba, deje enterrado mi corazón”..que es para ti Cuba…

---Cuba somos nosotros: los cubanos y quienes no nacieron allí pero la quieren igual. Para mí, Cuba no es solo un pedazo de tierra en medio del Caribe, sino un lugar de encuentro que no es precisamente físico, sino emocional.

RC.-Grandes cubanos han tenido que salir de cuba, será libre algún dia esa hermosa isla… 

---Yo espero que más pronto que tarde los cubanos no tengamos que abandonar el país por obligación, como ha sucedido hasta ahora.

RC.-Tu éxito se inicia en canada en cnn, remplazando a periodistas en sus periodos de vacaciones.., ya sabias que era el camino del triunfo…..

---Yo no sabía en ese momento cuál era el camino del triunfo, pero sí tenía claros mis sueños. Y un sueño sostenido, bien fundamentado, y por el que se trabaja día a día, seguramente labra un camino de triunfo. Siempre elogié el estilo de CNN, me vi trabajando junto a las grandes figuras de la información. Y mi sueño se hizo realidad.

RC.-Ismael, tu trabajo enorgullece a los hispanos., yo creo que ya nació el “sueño hispano”…..no?…

---Los hispanos cada vez tenemos mayor incidencia en la vida de Estados Unidos, y América Latina es una de las regiones más dinámicas del planeta en estos momentos. Los hispanos estamos en alza y debemos aprovechar el momento, para que no solo sea un boom. Hay que trabajar duro, aprender de otras culturas, sin dejar nuestras tradiciones, e integrarnos y poner nuestra huella allí donde estemos.

RC.-Que aprendiste de don Francisco y de Larry King… 

---Que la persistencia tiene premio. Ambos han desarrollado una extraordinaria carrera en los medios de comunicación, en sus diferentes estilos.

IsmaelCalaLarryKing RC.-Si entrevistaras a Oprah., cual seria la primera pregunta… 

---Le preguntaría, por ejemplo, si ha pensado en aprender el idioma español…

RC.-Que pensaras cuando tengas en tus manos tu libro “el poder de escuchar”…

libro-el-poder-de-escuchar---Los libros son como niños. Cuando tenga el primer ejemplar de "El poder de escuchar", el próximo 7 de agosto, seguramente tendré la sensación de haber tenido un hijo. Los que deseen pre-ordenarlo, puedes hacerlo a través de Amazon RC.-Como logras darte tiempo y apoyar a organizaciones que trabajan por un bien común…

---Mis días serían mejores si tuvieran 30 horas. Con eso te digo que el tiempo es mi mayor dificultad en estos momentos, pero creo que la solución es organizarme mejor. Siempre sacaré fuerzas para atender determinados proyectos. Yo he recibido mucho. Tengo que devolver esa ayuda al universo.

RC.-Que le pedirías a “ la lámpara de Aladino”….

---No tengo ningún deseo que un mago vaya a solucionar. Tengo muchos sueños, planes y anhelos, pero para ello cuento conmigo mismo, con mi familia, mis amigos, mi equipo de trabajo, y sobre todo con Dios.

RC.-Que le ofrecerá a la juventud tu segundo libro: “soy un hijo de la gran p.”..

--- Me considero un total y genuino hijo de la gran "P": la "P" de pasión, la "P" de paciencia y la "P" de perseverancia. Las mías son de buena vibra, "P" de principios. Siempre tuve pasión y perseverancia, pero la paciencia he tenido que cultivarla. Siempre fui muy impulsivo. Pero, con la edad y la experiencia, nos damos cuenta que tenemos que prepararnos, sembrar y cultivar para luego recoger. La paciencia nos abre el camino a la sabiduría.

RC.-Quien es Ismael Cala….

---Un hombre que nació en el campo, rodeado de mangos y piñas, que siempre soñó con hablarle a los demás. Y, afortunadamente, ese hombre ha cumplido muchos de sus sueños.


Ana Paula Estrada

Cuando ves la obra de Ana Paula te das cuenta que tiene un claro interés por la gente mayor. En Of Another Time, la primera serie que realizó, vemos retratos de personas que en su mayoría pasan los 70 años de edad, gente mayor que a pesar de ser de distintas clases sociales tienen algo en común; sufren de soledad. Platicando con Ana Paula discutiamos acerca de las causas de la soledad que viven estas personas en un pais desarrollado y cómo este fenomeno no pasa en paises como México, llegamos a la conclusión de que probablemente se deba a que en Australia las personas mayores son independientes a diferencia de un país como México donde la gran mayoría no cuenta con un fondo de retiro o una pensión y se ven obligadas a depender de sus hijos. Esto, indirectamente, hace que las familias mexicanas sean más unidas a la gente mayor.

-Ana Paula, cuando decidiste ser fotógrafa…

No sé, no recuerdo haberlo decidido.

-Que añoras de tu infancia…

Mis perros.

-Que es lo que buscas al enfocar tu lente, antes de captar una fotografía…

Tener un encuentro con alguien.

-Que prefieres el día o la noche..

Los dos.

-Cuando cambias tu residencia a Australia…

Llegue a vivir a Australia en el 2010 con mi familia. Decidimos venirnos por un tiempo huyendo un poco de la situación en México.

-Como es la vida de un artista en aquel país…

Es un buen lugar para desarrollarte, sobre todo para los que apenas comenzamos; hay muchas oportunidades, becas, apoyos económicos, convocatorias para exponer, concursos etc.

Me ha sorprendido mucho la sencillez de la gente, los artistas no tienen miedo de reconocer el trabajo de otros ni tampoco de compartir sus conocimientos. Los fotógrafos de larga trayectoria apoyan y enriquecen el trabajo de los fotógrafos emergentes. Es un buen ambiente para trabajar.

-Como surgió tu excelente proyecto titulado “of another time”…

Desde que me vine a vivir a Australia me di cuenta que había muchos viejitos (el porcentaje es realmente alto). Se me ocurrió hacer un proyecto que tuviera que ver con la vejez en Australia. Empecé la serie “Of another time” poniendo una nota en el periódico y en Facebook diciendo que quería retratar gente mayor de 75 años y escribir sus historias de vida, así me contacto la hija de mi primer personaje. De ahí cada persona me fue contactando con la siguiente y empezó a fluir el proyecto.

-Por qué te atrae más el retrato, que el paisaje…

Me gusta mucho hacer retrato porque me acerca a la gente, siempre surgen conversaciones y relaciones interesantes en el proceso, pero en realidad los dos me atraen, admiro mucho el trabajo de algunos fotógrafos que logran unir retrato y paisaje en un mismo proyecto.

-A que fotógrafo mexicano admiras…

Pablo López Luz, Pedro Meyer, Eunice Adorno, Maya Goded entre otros.

-Cuál es tu mejor fotografía…

No sé.

-La escenografía es parte de tu obra…

La escenografía cuenta parte de la historia de la persona. Me interesa mucho incluirla en los retratos, darle la misma importancia al personaje y a su entorno (la casa, el garaje, el estudio etc.) Creo que al estar en sus propios espacios se logra capturar con mayor facilidad la esencia de su personalidad. Cada detalle del fondo puede dar información importante acerca de quién es, que hace y como vive.

-Que piensas de la vejez…

Es una etapa de la vida de mucha reflexión y también de mucha nostalgia, donde la memoria y los recuerdos juegan un papel importantísimo. Creo que es importante cuidar y escuchar a nuestros viejitos, ellos tienen mucho que enseñarnos.

-Seguido decimos “esto está para foto”..., la fotografía es parte importante de nuestras vidas verdad……

Si, la fotografía es parte importante de nuestras vidas. Actualmente tenemos una gran necesidad, no solo los fotógrafos, de documentar y compartirlo todo. (Desde el plato de fruta que desayunamos por la mañana).

-Quien es Ana paula estrada…

Ya te diré cuando sea viejita.

[gallery type="slideshow" ids="1005,1004,1003,1002"] Actualmente Ana Paula se encuentra trabajando con COTA, una organización interesada en representar los derechos, necesidades e intereses de la gente mayor en Australia.

Ana Paula, nacio en México,en 1984. Vive y trabaja en Australia.

Victor Angelo

RC. ¿Qué recuerdas de tu infancia en California

VA: Mi primer recuerdo de infancia casi ahogándose de saltar en el estanque público, tratando de nadar con un poco de pescado. Mi abuela me sacó de allí. Gracias a Dios que me salvó la vida. Siempre he estado interesado en ciertas cosas. Music. Art.

RC- Tu madre fue Miss Indonesia., ¿ha influido en tu vida y tu carrera tu familia?

VA: Mi madre siempre ha estado interesada en la música. Mi abuelo era un pintor muy disciplinado. Tengo uno de sus lienzos, donde pintó un retrato de mi abuela en Holanda.

RC.-Donde fue tu primera obra expuesta?

VA: El Museo de Arte es el lugar donde se exhibió mi primer cuadro. Se cerró el círculo cuando el Museo de Arte hizo recientemente un recorrido de mi espacio de arte. Me quedé con la primera pieza y se la mostró a ellos en el inicio de su gira:

Arte (Pie de foto: Victor Angelo presentar al Museo de Arte de grupo exhibió su primera pintura en el Museo de Arte.)

RC. Cuales son tus obstáculos al comenzar un trabajo ...

VA: Siempre es emocionante estar en el estudio. Tengo Una manera muy clara para trabajar, sólo es darse cuenta directamente de mis ideas. No son muchos los obstáculos.

RC.- Víctor, como logras que tus creaciones artísticas nos den energía positiva y armonía ...

VA: Gracias. A menudo, esto me encantaría escucharlo de los espectadores. Es un placer compartir la alegría y la maravilla de la experiencia de vida a través de la creación.

RC.-¿Cuál es tu frase favorita ...

VA: La cita favorita es la del genio de Stephen Hawking que visitó mi espacio de arte recientemente:

"Incluso si sólo hay una posible teoría unificada, que es sólo un conjunto de reglas y ecuaciones. ¿Qué es lo que respira fuego en las ecuaciones y hace un universo para que describan? El enfoque habitual de la ciencia de construir un modelo matemático de no responder a las preguntas de por qué debería haber un universo para los modelos de describir. ¿Por qué el universo va a toda la molestia de existir? "

RC.-Tus exposiciones han estado en Italia, Brasil, Nueva York, Japón, Francia, chicago, Suiza, Luxemburgo, Indonesia, Austria, Emiratos Árabes Unidos, todos Aplauden tus creaciones. ¿cómo manejas esto?

VA: Es más que de gestión. Creo que el arte es comunicación. Estoy agradecido de que mi lenguaje visual y el de mis ideas pueda ser entendido por muchas personas, de diferentes partes., de todo el mundo.

RC -. ¿Qué consejo le darías a los jóvenes artistas que quieren triunfar...

VA: Que Hagan su propio trabajo. Que Traten de no copiar a otros artistas o seguir las tendencias.

RC -. Cuando podemos ver tu trabajo en México?

VA : Ya esta allí, en algunas colecciones privadas. Mis fans de México son siempre bienvenidos a venir a través de la frontera y ver mi trabajo . A veces he saboreado los tacos auténticos de México. Los chefs son tan talentosos. Hacen una deliciosa carne asada.

RC.-Quien es vencedor Angelo ...

VA: En la escuela de arte mientras trabaja frente a un profesor, me dijo : "ahora sé quién eres “eres uno en un millón" ….Algún tipo de entidad supongo




Entrevista a Juan Carlos del Valle

RC- ¿Cuál sería el título de tu infancia?

“Barcarola” Soy un romántico tardío, un neo romántico acompañado siempre de música e imágenes. Una infancia vivida en gran medida en la imaginación y en la búsqueda de la belleza.

RC.- ¿Cuándo dijiste: “voy a ser pintor”?

Aún no lo he dicho. Soy pintor como consecuencia de pintar. La necesidad inevitable de pintar me ha llevado a ser pintor. Hacia los diecinueve años de edad escuché la instrucción, la orden, esa voz o llamado irrenunciable a pintar. La obedecí, no había alternativa. Era una necesidad equiparable a la de dormir o comer, una necesidad básica e inmediata.

RC.- ¿Qué pasa, si no pintas?

El no pintar es como un día sin luz, como la ausencia de uno mismo, como el desasosiego más insoportable. Necesito pintar. Es mi cura.

RC.- ¿Por qué te decepcionó la enseñanza académica?

Fue además de lamentable, decepcionante y desesperante visitar escuelas de arte que habían eliminado de sus programas el dibujo y la pintura. Ver cómo limitaban o sustituían lo insustituible era simplemente inaceptable. Siendo México un país de gran tradición pictórica, es triste ver las consecuencias del descuido formal de la pintura. Se adoptaron modas, discursos ajenos a la pintura, ignorantes posturas en torno a su muerte. La pintura fue, es y será. Yo lo que quería era aprender a pintar como los maestros que crecí admirando, que estudié en las salas de los museos, y esa formación no la encontraba ni en México, ni en otros países que visité. Fui afortunado de encontrar a Demetrio Llordén (Nerva, España 1931) refugiado en nuestro país debido a la Guerra Civil Española y quien traía consigo toda la tradición pictórica española que yo buscaba, tradición heredada en línea directa de maestro a alumno durante siglos.

RC.- ¿Que añoras de tus maestros?

Añoro sus vivencias, sus anécdotas, la convivencia, el ritmo que pertenecía a otros tiempos, “el mundo del ayer”. Ese intercambio con seres brillantes, personajes destacados en su vida personal y profesional. Esos personajes que ahora conocemos desde sus obras y que en esos años eran parte de un cotidiano y de un intercambio continuo. Ya lo dije antes, soy un romántico.

RC.- El Instituto Nacional de Bellas Artes te dedicó un libro: “El juicio de los ojos”….

Así es, fue una itinerancia comprendida en varios museos del país. La Tallera de Siqueiros en Cuernavaca, El Nigromante en San Miguel de Allende, el Museo de Arte de Aguascalientes, el Museo Goitia de Zacatecas, Museo Casa de los Muñecos en Puebla , el Museo de Arte Moderno del Estado de México. La muestra fue acompañada por un libro y un documental en vídeo “Juan Carlos del Valle Pintor” Fue una oportunidad para compartir mi trabajo en espacios que arraigan la obra y nombre de grandes pintores mexicanos. Saturnino Herrán en Aguascalientes, Goitia en Zacatecas, Siqueiros en su Tallera. Más adelante la muestra viajó a Lima, Perú, al Museo de Arte San Marcos en la primera universidad fundada en América.

RC.- ¿Cuándo se te ocurre pintar retratos de comida?

En mis años de formación autodidacta posterior a mis maestros comenzó la exploración del retrato de alimentos. En ese entonces comencé a pintar frutas y verduras, exploré su potencial simbólico convirtiéndolas en metáforas de la existencia humana. Más adelante pinté ostras como residuos, como sedimentos. Y por último los desollados de animales que me ayudaron a explorar el suplicio, el sacrificio, la mutilación y los despojos. A mis 33 años comencé a trabajar con alimentos procesados e industriales en un nuevo ciclo personal, espiritual y psicológico.

RC.-¿Manejas algún “ritual” para crear?

Mi ritual es el trabajo, el trabajo diario y disciplinado. Necesito de buena luz, la luz es el principio en mi pintura y también mi obsesión. Pinto con música. Cuido el ambiente en el que trabajo para poder manifestarme sin límites en mi pintura. Soy ordenado. El estado de conciencia en el que me adentro al pintar es indispensable y surge de manera natural; un estado meditativo que se prolonga aún horas después de haber soltado los pinceles.

RC.- ¿Cómo surgió el proyecto: “el pan de cada día”?

El proyecto de “El pan de cada día” es un proyecto de arte público relacional que tuvo lugar dentro del contexto de los festejos del cincuentenario de Cáritas Ciudad de México. Con ello surge la oportunidad de intervenir el espacio y tiempo religioso con mi pintura, en paralelo con la lectura orante del Evangelio de San Juan. 25 pinturas de alimentos industriales como pasteles, panes y galletas, colgaron en estructuras dentro de 12 iglesias de la ciudad de México y una más del Estado de México, con el interés de provocar una experiencia mística reconectando el arte contemporáneo con la religiosidad desde la sensualidad pictórica que trabajo. Retratos de íconos alimenticios como unos huevos crudos estrellados remiten al origen de la vida y un sangriento pan con crema de cacahuate y mermelada, la trascendencia o sacrificio. “El pan de cada día” es una narrativa simbólica de la pasión y resurrección de Cristo.

RC.-¿Cómo se dio el brillante proyecto con la inolvidable “Chavela Vargas”? De veras que te envidio…

Tuve el privilegio de que me presentaran a Chavela Vargas a sus 92 años, con el propósito de conocernos y retratarla.

La visité en diferentes ocasiones en su casa de Tepoztlán. Fueron días de compartir, de convivir, de escuchar, de observar, de intercambiar. Entre nosotros hubo muchos silencios repletos de mucho sentir, de muchos recuerdos.

Sus distintos estados de conciencia, sus vivencias, sus lecciones, sus silencios, su magia y todo lo que yo sentí desde una conexión potente, eso fue lo que retraté en 35 dibujos rápidos a lápiz. Retratos que narran la experiencia retratística de un día con Chavela Vargas.

La última vez que Chavela se presentó en un escenario en México, la última vez que cantó en nuestro país antes de abandonar su cuerpo, fue en la presentación del catálogo y exposición de sus retratos. Todo esto lo conservo para siempre como mi tesoro.

RC.- ¿Por qué los jóvenes deben explorar a los maestros del pasado?

Es muy fácil sentirse genio sin conocer a Velázquez o a Rembrandt. Hoy en día con el sistema anti-valores por el que se rige el arte contemporáneo, no importa qué haces, ni la calidad de tu obra, sino a quién conoces. Los jóvenes aspiran a sus cinco minutos de fama y la quieren de inmediato. En este sistema que no comparto pretenden que todo tiene el mismo valor, que todo el mundo es artista. Miguel Ángel decía, “Si la gente supiera cuánto he tenido que trabajar para alcanzar este nivel de maestría, no les parecería tan maravilloso” Parece que este sistema no valora el esfuerzo silencioso y prolongado que conlleva perfeccionarse. Los jóvenes deben estudiar y conocer a los maestros del pasado, y estar bien enterados también de lo que está pasando ahora mimo.

RC.- En tu más reciente exposición titulada “Temptation” abordas lo prohibido y lo permitido….cuéntanos de ella, y donde la presentarás…

“Temptation”(Tentación) es una exposición organizada por el Museum of Biblical Art de Dallas (Texas, Estados Unidos de Norteamérica) en colaboración con The Mexico Institute con motivo de su 30 aniversario. La muestra consta de 51 óleos de formato pequeño de alimentos industriales, que representan metafóricamente valores humanos, espirituales y religiosos. Temptation evidencia que en la vida, no todo es pecado o virtud, que mucho es tentación. Desde la sensualidad pictórica y seducción atmosférica altero el código de estos iconos de la cultura global, generando un vaivén entre lo permitido y lo prohibido. Con retratos de pasteles, galletas, botanas y chocolates, abordo y exploro valores y conductas de la diversidad humana. Incluyendo una selección de piezas de “El pan de cada día” la muestra Temptation se centra en la dualidad y complejidad del ser humano y la confrontación de la percepción de la dimensión sagrada. Recorrer Temptation es columpiar entre lo sagrado y lo profano, el deseo y la inhibición, lo perverso y lo divino.

Temptation estará vigente hasta el 6 de enero del 2014 y estará acompañada de un catálogo con textos del director del MBA e historiador del arte, Scott Peck; del Profesor Emérito del Departamento de Arte de la Universidad de Dallas, Lyle Novinski; de la curadora de la exposición, Blanca González Rosas, y del Presbítero Manuel Rodrigo Zubillaga Vázquez. El MBA ha producido para esta exhibición, audio guías bilingües, en inglés y español, así como un video documental y prepara varios eventos especiales paralelos en torno a la muestra.

Por otra parte cabe destacar el orgullo que representa para mí como Mexicano, ser el primer artista latino que exhibe en el MBA.

RC.- ¿Quién es Juan Carlos del Valle?

Soy un ser humano. Estoy creciendo, aprendiendo, mejorando, conociéndome, y seguiré reinventándome para seguir siendo yo , siendo yo mero, yo mismo.










Chino y Nacho

JESÚS ALBERTO MIRANDA PÉREZ Y MIGUEL IGNACIO MENDOZA,
Entrevista a Chino y Nacho
MEJOR CONOCIDOS COMO “CHINO Y NACHO” SON DOS JÓVENES QUE A FUERZA DE TALENTO, CONSTANCIA Y MUCHA ENTREGA SE CONVIRTIERON EN LOS SOBERANOS ABSOLUTOS DEL REGGAETÓN VENEZOLANO, PARA LUEGO PROBAR CON OTROS SONIDOS PROPIOS DE LA MOVIDA URBANA.

RC.- Chino y Nacho, ¿Cómo se dio su primer contacto en el programa Generación en Venezuela…? En realidad atendimos al llamado de un importante canal de televisión en Venezuela, que es Venevisión y cada quien por su lado llevó sus grupos a cantar y probar suerte en los castings. Allí nos conocimos, donde ninguno de los grupos de cada quien ganó, pero tuvimos la dicha de conocernos y emprender caminos.

RC.- ¿Qué recuerdan del grupo “calle ciega”..? Bueno mucha dedicación, resistencia, deseos de lograr algo ya a nivel nacional, fue una experiencia inolvidable en nuestras vidas porque compartimos muchas cosas diariamente, llegó un momento que se convirtió en una locura en el país, era una especie de grupo Menudo, donde entraban y salían integrantes. Tuvimos excelentes compañeros siempre los recordaremos. “Gracias Calle Ciega por todo lo que nos diste y enseñaste”.

RC.- ¿Quién escribió ese tremendo éxito de “mi niña bonita”..? Bueno recordamos eso con mucha pasión y alegría, fuimos los dos en la ciudad de Boston, que la escribimos.

RC.- ¿Qué sienten al saber que gracias a su talento y esfuerzo la bandera de Venezuela ondee en los escenarios internacionales..? Bueno imagínate, eso es algo que soñábamos desde niños, somos muy nacionalistas, siempre estamos pendiente de lo que sucede y quienes representan a nuestro país, y ver cómo en muchos lugares vemos nuestra bandera es un orgullo para nosotros y lo tomamos con mucho respeto, dignidad y lealtad.

RC.- ¿Qué tan importante es para ustedes don William Omar Landrón..? Es una persona con un talento y capacidad de componer increíble, un gran artista que en un momento de nuestra carrera nos dio todo su apoyo para seguir creciendo, lo consideramos nuestro amigo y a quien siempre le agradeceremos.

RC.- ¿Cómo ven al público mexicano..? Mira esta pregunta es muy importante para nosotros porque hemos sentido cosas maravillosas por los mexicanos, qué increíble nos hace sentir su gente, su delicadeza, su amabilidad, su amor, qué felicidad nos da y de corazón lo decimos, haberlos conocido y poder tener interacción con ellos día a día. Le damos infinitas gracias a todos lo mexicanos por aceptarnos.

RC.- ¿Qué les dejó el 2010..? Mucha satisfacción personal, espiritual, profesional, también para nuestro país. Nos dejó más ganas de seguir trabajando, sentimos que apenas es nuestro comienzo, agradecemos a Dios, Él también es nuestro mánager. Más inspiración, musa para seguir cosechando éxitos. En realidad que año tan hermoso tuvimos, gracias, gracias, gracias a todos nuestros fans porque cada día los amamos más.

RC.- ¿Cuál es su mensaje a la juventud..? Dedicación, estudio, inspiración, educación, amor hacia los demás, pararse todos los días con un motivo positivo para la vida, para el mundo, acuérdense que son el futuro del planeta donde vivirán sus futuros hijos y nietos, debemos conservar la paz entre todos. Que cada joven sienta el compromiso de luchar por lo que quiera siempre y cuando sea productivo para ustedes mismos, tu familia, tu ciudad, tu país.

RC.- ¿Qué es para ustedes Venezuela..? Nuestro hogar, nuestra tierra, unos de nuestros principales motivos para seguir luchando por la conquista del mundo. Hacer sentir que Venezuela es un país hermoso, lleno de gente bonita y trabajadora que aclaman un lugar importante en el mundo como ya ha sucedido y seguirá sucediendo en muchos renglones profesionales.

RC.- ¿Soñaron con actuar en el Madison Square Garden..? Claro, teníamos un slogan desde el 2007, recuerdo… dice el (Chino) que en nuestra 1 era presentación como dúo yo dije en vivo en una plaza de toros de una ciudad de Venezuela llamada Valencia completamente llena, señores… de aquí para la Gran Manzana, y en eso meses después empezamos a visitar New York varias veces, hasta que llego el día de presentarnos en octubre del 2010 en el Madison Square Garden, fue increíble entrar, sentir la energía de la arena más importante del mundo y ver banderas venezolanas girando, como también sentir cómo el público brincaba y bailaba.

RC.- ¿Cómo nació el tema “me mata… me mata..? Chino: Bueno por un despecho, por un amor que me tenía triste en esa época, de hecho ese tema se iba a llamar 100 días sin ti, porque habían pasado más de 3 meses sin ella y todavía no me recuperaba y decidí aliviar un poco mi dolor escribiéndole. Pero decidimos llamarlo Me mata, me mata en honor a ella y al coro del tema, en realidad les confieso lo sentía fuertemente. Me mata, me mata su silencio; me mata, me mata su recuerdo todavía.

RC.- ¿Cuál es el proyecto cinematográfico para este 2011..? Está en proyecto bastante adelantado, ya hay ofertas para empezar, estamos decidiendo el guión en este momento. Estaremos pendientes para contarles de qué se trata.

RC.- Viene en camino la segunda colección de Ropa, ¿Qué buscan sus creaciones..? Sí estamos en el proceso de creación, de hecho vamos a involucrar más a las fans para los diseños y llegar así a estándares de producción con la ayuda y aporte de todos. Pero en sí buscamos ser auténticos.

RC.- ¿Hacia dónde va la música de Chino y Nacho..? Hacia los corazones de las personas. A la conquista del mundo! No tenemos ni sentimos límites! Buscamos la excelencia en nuestros temas, componemos día a día, de viaje en viaje, sin importar la hora ni el momento, para llevar nuestro mensaje a todos los continentes.

Mauricio Bustamante

ENTREVISTA AL GENIAL MAURICIO BUSTAMANTE

RC.-Mauricio donde naciste y como fue tu infancia?

Ramón, yo nací en la ciudad de México en 1948. Viví con mis padres y mi hermano, José, en varias partes de la ciudad porque éramos nómadas con poca estabilidad económica. Por lo cual, el hogar que siempre fue mas estable para mí fue el de mi abuela en Coyoacan, en donde la vida era tranquila y gentil. Mis padres eran cariñosos y mi hermano y yo nos sentimos apoyados en todo; ahora que se cuanto sufre la gente con sus padres en cuanto a la falta de apoyo en muchas áreas importantes de la vida, mis hermanos y yo nos asombramos a lo afortunados que siempre fuimos. Nuestros padres nos hicieron sentir adorados. Mi papá era cantante y los dos se sentían bohemios y eran sumamente inteligentes; a mi me encantaba lo apasionadamente que platicaban de los actores. Mi papá me explicaba todo al respecto a las películas cuando nos llevaba al cine y para mi mamá era muy importante que nosotros supiéramos lo que era el teatro, y lo importante que era tener la experiencia de aparecer en los espectáculos de la escuela. Yo sabia que para mis padres era muy importante que yo supiera lo que era ser artista y platicaban de lo bien que uno había participado en las funciones. Genuinamente disfrutaban vernos en el escenario. Mi abuela, quien era una mujer sumamente gentil y culta, me explicaba lo importante que eran los hermanos Soler y su escuela en México, en donde uno debía de ir a aprender lo que era verdaderamente ser actor.